Et bien oui, on vient de se rendre compte du truc.
On est tous dépité, aussi bien Stéphane que moi.

Alors pourquoi, c'est arrivé?
On a travaillé dans des délais très courts: 48h, pour ouvrir les fichiers, traduire ou reporter la traduction existante, maquetter puis rendre le fichier aux US.

Les fichiers VF sont maquettés en Espagne par l'équipe graphique d'Edge Espagne. Comme les délais étaient très courts, il n'y a pas eu de vérification de notre part du fichier maquetté. L'erreur est là. Le maquettiste a fait une (grosse) erreur, et nous on n'a pas checké.

Pourquoi ces délais:
Malgré des demandes répétés de délais décents, la prod' de FFG continue à nous demander des fichiers traduits dans des délais toujours trop courts. Ces fichiers ont été maquettés fin juillet 2016, avec donc un délai de 48h- sinon, nous disent les mails, on risque de ne pas voir nos kits produits (c'est assez comique quand on connait la suite)!
Ce n'est que fin décembre que le service facturation/export de FFG nous a demandé la confirmation des quantités commandées.
Que s'est 'il passé pendant ces 5 mois aux US, mis à part l'élection de Trump, je ne sais pas.
Comme je ne sais pas pourquoi le bon de commande final de l'expédition de ces kits est daté du 20 janvier (bim! encore un mois après la confirmation de la commande), mais que les colis ont été perdus/égarés/pas envoyés et ne sont réapparus sur mes radars avant le 25 avril. La "supply chain" (l’anglais, ça fait plus pro) Asmodee/ FFG n'a jamais fourni de réponses claires à ce sujet.

Et il ne faut pas se leurrer non plus, dans les choses à traduire/maquetter, les jeux sont prioritaires, les kits OP beaucoup moins. Et ne vous méprenez pas , les délais sont du même ordre (3 semaines pour traduire/maquetter Runewars le jeu de figs).

Bref, c'est la merde, et je peux vous dire que c'est usant.

Pour les kits, retournez-voir votre magasin avec, faites-vous rembourser, on va mettre en place un système de retour.

Et je vais checker les Q2 et s'ils sont bons, on va les faire distribuer assez vite.
Pour les cartes buggés, je vois si on peut lancer une réimpression et dans quels délais.

A défaut de pouvoir vous donner la date de mise en vente, sachez que j'ai eu confirmation de la livraison des VFs cette semaine.

On va quand même checker qu'il n'y a pas de pain de maquette avant de mettre ça sur le marché.

Hello all,
Tout d'abord pour ceux qui se posaient la question, oui ça nous arrive de vous lire (pas tout le temps et pas tous les sujets, je dois le dire)
J'ai bien pris connaissance de votre "coup de gueule" hier soir. Je ne suis pas en mesure vous répondre point par point là tout de suite.
Je pars à la recherche d'éléments d'explications auprès de mes camarades de la prod' avant de revenir vers vous très vite.

Rho, grillé, j'ai fais ce tableau hier soir , sans la date d'annonce par contre.

Je rajoute juste:
dispo de la boite de base VO: 15/12/2014
dispo de la vague 1 VO: 20/03/2015

Pour retour sur Hoth en VF, j'ai trouvé le 30/09 plutôt en remontant les news Edge. (de mon chez moi, je n'ai pas accès aux données exactes).

Hello all, après le faux départ de février dernier, voici la date définitive, certifiée pour le premier Championnat de France des jeux Star Wars made in FFG/Asmodee.

C’est le 26 et 27 août 2017.

| Evénement: Championnat de France |

Hello all,
Des choses se débloquent:
Après de longs mois sans nouvelle, les kits de tournoi Q1 2017 en VF (donc normalement pour la période Janvier- mars 2017) ont été livré chez Asmodee il y a une semaine.
Ils sont en vente auprès de vos magasins depuis mardi 09/05.

Le prix unitaire est aux alentours de 15€ HT (hors-taxe).
Le kit contient 17 exemplaires de la carte alternative (erratée) - officier Imperial, 3 exemplaires de la carte alternative "Contrebandier de l'alliance), et 2 exemplaires d'un compteur de point de vie en acrylique.

Ces kits sont destinés à la dotation des tournois, pas à la revente.

Comme les choses sont bien faites, les kits Q2 (pour la période de avril à juin), viennent aussi d'être livrés. On va patienter avant de les mettre en vente.

Et je suis aussi dans l'attente aujourd'hui de la livraison des kits Store Championships pour tous les jeux Star Wars.
La période officielle pour les Stores Championships 2017 est de Mai à Août 2017.

Toutefois, comme nous étions dans la complète incertitude concernant la livraison de ces kits, nous n'avons pas du tout communiqué sur leur disponibilité et peu de tournois sont aujourd'hui programmés.
C'est pour ça que nous vous proposons d'étendre la période officielle jusqu'au 30 septembre 2017.

Pour Assaut sur l'Empire, il y a 16 kits de disponibles.
Chaque kit contient du matériel pour 32 joueurs et coûtent aux alentours de 60€ HT .

J'ouvre un sujet dans la section tournoi/ saison 2017 pour recueillir vos envies d'organiser un store championship

Mise à jour du premier post avec un planning plus complet et plus d'infos.

Alors non, pas de pression de la part de FFG pour jouer avec tout le matériel sorti, même si ce n'est pas traduit. Comme maintenant, il y a un OP Manager européen (anglais), je lui ai demandé clairement si j'étais obligé de jouer avec du matériel non localisé pour être en accord avec les tournament regulation, et il ma répondu que non.
Donc pas de fantasme marketting à avoir sur des pressions ou ce genre de trucs.

Quand à la sortie de la vague droïd/jawa, c'est plus des problèmes de communication en interne qui ont fait que la date affichée est passée de juillet à septembre, puis juillet en peu de temps.
Cette vague a été livré aux entrepôts vers le 10 juillet avec plein de produits FFG (jdr star wars, réappro starter destiny, les vagues 1 et 2 de runewars...)

Un grand merci à Pierre "Futil" pour son aide précieuse en amont et sa présence ici -même pour vous donner des infos.

Pensez à vous inscrire sur T3, si ce n'est pas encore fait.

on va diffuser le planning vendredi 11/05.
Mais déjà quelques éléments de réponses:

• Armada est bloquant - celui qui veut le faire, ne fera que ça.
• On essaie de goupiller un planning X-Wing avec un premier cut qui permet aux moins performant de repartir soit sur du Destiny, soit du Assaut. Mais si vous êtes performant à X-Wing, pas le choix, faut faire que du X-Wing...

Bon, on est un peu à la bourre sur le planning pour vous filer un truc propre.
Mais pour Assaut sur l'Empire, on a statué, ce sera uniquement le dimanche.

Ouverture des portes dès 8h. Début des rondes 8h45 au max.

Pour ceux qui veulent du Assaut le samedi, il y aura soit un side-event, soit une partie scénarisée.

Il n'y aura pas de ventes en AP au CF même si c'est arrivé en stock (ce que je ne sais pas). Les exclus salons, ce n'est pas la politique de vente et de distribution d'Asmodee.

A défaut de pouvoir vous donner la date de mise en vente, sachez que j'ai eu confirmation de la livraison des VFs cette semaine.

On va quand même checker qu'il n'y a pas de pain de maquette avant de mettre ça sur le marché.

@climbo
Je me cite:
"si c'est arrivé en stock (ce que je ne sais pas)."

Entre l'arrivée en stock et la mise en vente, il peut se passer plusieurs semaines (2, 3, 4...) car le planning de distribution d'Asmodee est très chargé. Parfois, il y a des ajustements (on repousse un produit d'une semaine) pour ne pas mettre trop de produits à 60€ et + la même semaine, ou ce genre de détail.

Bref, ce n'est pas parce que c'est livré que ça apparait immédiatement dans les bons de commandes des magasins.
Autre situation: parfois le transport maritime + formalités douanières prend 7/8 jours de plus que prévus, donc le jeu est repoussé d'autant voir plus...

Donc j'imagine que la date annoncée du 22/09, correspond à une arrivée garantie du produit en stock au moins 10 jours avant.

Il n'y aura pas de ventes en AP au CF même si c'est arrivé en stock (ce que je ne sais pas). Les exclus salons, ce n'est pas la politique de vente et de distribution d'Asmodee.

Dernière MAJ des inscrits depuis la fermeture de la vente en ligne - ce soir vous allez recevoir via evenbrite un mail avec pleins d'infos.

@booster-terrik

Hello, ton mail est passé entre les gouttes - on fera la modif sur place - sans souci.

MAJ des inscrits - est ce que l'inscription T3 orléans wargames, correspond à celle du Mulot? fabien?

mise à jour du premier sujet avec le point sur les inscrits entre T3 et event brite.

@willow a dit dans Annonce Championnats de France 2017 - 26 et 27 août - Paris Espace charenton :

Pas de side-event pour assaut....

Si mais avant- un pre-event en fait.
Comme les rondes sont sur deux jours, le dimanche AM,pendant le top 8, tu pourras faire l'événement multi jeux Assaut/Xwing/Armada

Il n'y aura plus de changements sur les horaires.
Je recopie ma réponse sur le forum Destiny:

**Ce choix de découpage a été fait car les parties du JCE sont un poil plus longue et aussi parce que jusqu'à présent, les régionaux et nationaux JCE ont toujours été plus remplis que ceux de Assaut.
L'autre préoccupation, c'était de ne pas mettre deux tournois principaux de collectionnable (SW et JCE) en face de l'autre, et pas deux tournois principaux de figurines en face de l'autre (XWing et Assaut - Armada restant à part avec son format long).

Alors là effectivement, la communauté JCE semble marquer le pas, mais entre 13 et 17, la différence n'est pas notable.

En fait le problème, c'est si tu joues à Destiny et à Assaut, ou XWing et le JCE, ou Armada.**

Mise à jour du premier post avec un planning plus complet et plus d'infos.

Alors non, pas de pression de la part de FFG pour jouer avec tout le matériel sorti, même si ce n'est pas traduit. Comme maintenant, il y a un OP Manager européen (anglais), je lui ai demandé clairement si j'étais obligé de jouer avec du matériel non localisé pour être en accord avec les tournament regulation, et il ma répondu que non.
Donc pas de fantasme marketting à avoir sur des pressions ou ce genre de trucs.

Quand à la sortie de la vague droïd/jawa, c'est plus des problèmes de communication en interne qui ont fait que la date affichée est passée de juillet à septembre, puis juillet en peu de temps.
Cette vague a été livré aux entrepôts vers le 10 juillet avec plein de produits FFG (jdr star wars, réappro starter destiny, les vagues 1 et 2 de runewars...)

Un grand merci à Pierre "Futil" pour son aide précieuse en amont et sa présence ici -même pour vous donner des infos.

Pensez à vous inscrire sur T3, si ce n'est pas encore fait.