Puisque Edge semble traduire longtemps à l'avance, peut-être les contacter pour leur livrer la trad exacte (passer à côté d'un errata est vite arrivé)