Je ne peux pas accéder aux messages des membres depuis l'administration, donc aucune idée de ce qui se passe en coulisses. Pour ma part, je n'ai jamais eu de problème de messages. Je ne vois rien non plus chez NodeBB, personne ne reporte de problème à ce niveau.
Un truc à savoir c'est que l'équipe de NodeBB refuse que soit activé par défaut la case qui envoie un mail si on reçoit un MP. Chaque membre doit l'activer lui même. Donc les destinataires ne sont pas au courant du message s'ils n'ont pas activé la case et qu'ils ne se connectent pas.
@JV, je ne sais pas si c'est possible pour tout le monde, mais on peut regarder le profil d'un membre et voir sa dernière connexion. S'il n'a pas de notification par mail, et qu'il ne se connecte pas, ça doit expliquer l'absence de réponse.
N'hésitez pas si vous trouvez la cause à me le signaler, je le ferai remonter à l'équipe de NodeBB.