@Ender a dit dans Maps Escarmouche :
Map Bossk
1- il manque le token dans la légende. Il faut mettre pion Mission Neutre pour les caches
2- décaler un peu la légende de la mini-map pour que le mor chasseur ne dépasse pas cette mini-map.Sinon, super. D'autres avis ?
Il faut boucler les maps pour demain soir. Date de la fin de promo. Prononcez-vous, après cela sera trop tard.
Validé. Super.
@Ender a dit dans Maps Escarmouche :
Map Avant poste perdu
RAS. Chouette. Peut-être mettre le logo (& co) un peu plus sur la droite (centré en dessous de la première grande tuile).
Validé. C'est super.
@Ender a dit dans Maps Escarmouche :
Map Terrain d'entrainement BSI
1- Mission "Jeux d'infiltration" : si la partie préparation ne peut-elle pas être mise sous forme de légende dans la mini-map (voir proposition dans le point 3), mettre "préparation" somme "FIN DE CHAQUE ROUND" (Petites MAjuscules et italique)
2- Mission "Jeux d'infiltration" : Enlever la majuscule à "Chaque joueur gagne 4 PV..." après FIN DE CHAQUE ROUND
3- Mini-map, il manque les pions dans la légende :
- système de surveillance : token caisse (par rapport au point 1, peut-être faire 2 lignes pour les caisses bleu et les rouges, ce qui permet d'enlever la ligne de Preparation)
- Base de données : token mission neutre
- Panneau de contrôle : token mission neutre
4- Est-il possible de mettre le pave de la mission "va et vient" à al place du logo Assaut sur l'empire ? Et du coup remonter le pavé de la mission "Jeux d'infiltration" ? voir le schéma ci-dessous :
Validé. Merci
@Ender a dit dans Maps Escarmouche :
Map Décharge de Coruscant
1- le texte de légende est décalé par rapport aux symboles.
2- remonter légèrement les textes des missions pour les aligner en hauteur avec la mini-map.Mais qu'est-ce que j'adore ce que tu arrives à produire, nous allons passer de superbes parties sur ces maps.
Impeccable
@Ender a dit dans Maps Escarmouche :
Map Bespin
1- Mission "Système de livraison" : personne n'a trouvé mieux comme traduction du nom de cette mission ?
2- Le 1er paragraphe de la mission "Système de livraison" comme un peu plus haut que celui de l'autre mission (cela se voit plus sur le second paragraphe).
3- Je préfère beaucoup plus la mise ne page comme cela. Peut-être même mettre la légende à droite du mini-map (aligné sur le bas) pour libérer un peu plus la map centrale.BRavo pour ta réactivité.
On ne sait pas compris sur le point 3. La mise en page précédente était mieux pour moi :
Je la joue dans les 2 sens, sur la même figurine ou en interruption.
Bon, vu le peu de commande des 5 premières MAPs, j'ai pris en compte que les 5 dernières.
Du coup, on arrive à un prix génial de 14€ et quelques centimes pour les 5 maps. Pour le cas e @coddy33 je verrai demain.
Il faudra rajouter 1€ par personne (sauf @Thierry-Lefranc ) pour payer les frais d'envoi pour notre génial Graphiste qui nous fait ces belles maps.
Bref 15€ pour ces 5 dernières maps, c'est le top. N'hésitez pas à faire passer le mot rapidement, car je passe commande demain soir.
Map Décharge de Coruscant
1- le texte de légende est décalé par rapport aux symboles.
2- remonter légèrement les textes des missions pour les aligner en hauteur avec la mini-map.
Mais qu'est-ce que j'adore ce que tu arrives à produire, nous allons passer de superbes parties sur ces maps.
Map Terrain d'entrainement BSI
1- Mission "Jeux d'infiltration" : si la partie préparation ne peut-elle pas être mise sous forme de légende dans la mini-map (voir proposition dans le point 3), mettre "préparation" somme "FIN DE CHAQUE ROUND" (Petites MAjuscules et italique)
2- Mission "Jeux d'infiltration" : Enlever la majuscule à "Chaque joueur gagne 4 PV..." après FIN DE CHAQUE ROUND
3- Mini-map, il manque les pions dans la légende :
Map Avant poste perdu
RAS. Chouette. Peut-être mettre le logo (& co) un peu plus sur la droite (centré en dessous de la première grande tuile).
Map Bossk
1- il manque le token dans la légende. Il faut mettre pion Mission Neutre pour les caches
2- décaler un peu la légende de la mini-map pour que le mor chasseur ne dépasse pas cette mini-map.
Sinon, super. D'autres avis ?
Il faut boucler les maps pour demain soir. Date de la fin de promo. Prononcez-vous, après cela sera trop tard.
Map Bespin
1- Mission "Système de livraison" : personne n'a trouvé mieux comme traduction du nom de cette mission ?
2- Le 1er paragraphe de la mission "Système de livraison" comme un peu plus haut que celui de l'autre mission (cela se voit plus sur le second paragraphe).
3- Je préfère beaucoup plus la mise ne page comme cela. Peut-être même mettre la légende à droite du mini-map (aligné sur le bas) pour libérer un peu plus la map centrale.
BRavo pour ta réactivité.
Aïe le lien ne marche pas pour moi !!
C'est bon cela marche.
Pour Bespin :
10- Je propose comme traduction (mais j'aurai préféré que les experts participent) : "Le joueur contrôlant le fonctionnement de la Chambre de congélation carbonique est considéré comme ayant 4 PV supplémentaires pour chaque ...."
11- Le token représentant la réserve de Gaz est un pion mission neutre
@Thierry-Lefranc Pourras-tu me redonner les dimensions de chaque bâches. NE pas oublier le fond perdu de 0,1 cm. Merci.
On se fixe jusqu'à demain minuit pour boucler le nombre de copie de chacun.
Je passerai commande que vendredi soir.
@MiranFerguson1984 a dit dans Commande Maps - Episode 2 :
Bonjour,
Pour moi ce sera les maps : A,B,C,D,F,G,H,I,J
Merci
N'hésite pas à te présenter dans la section ad-hoc.
Pour l'instant tu es le seul à prendre les premières maps. (A B C D)
S'il n'y a pas d'autres demandes, la commande de groupe ne va pas apporter grand chose (et plomber le cout moyen des maps).
On en reparle demain soir, en espérant qu'il y aura plus de personnes intéressées par la commande.
Map Décharge de Coruscant
1- les titres des missions sont bien alignés mais les pavés en dessous moins. Celui de droite est à 2 pixels en dessous.
2- Peut-être remonter un tout petit peu l'ensemble (sauf le sabre laser).
Mais c'est vraiment pour écrire quelque chose car rien à redire ou alors je suis fatigué ;-)
Merci en tout cas pour ce travail énorme @Thierry-Lefranc .
Map BEspin
1- le nom de la MAP : j'aurais plutôt traduit par Etablissement ou Installation plutôt que Equipements. Mais je laisse les experts en traduction valider.
2- Mission "L'homme dans la Carbonite" : on parle de congélation carbonique et de carbonite. Il faut que cela soit cohérent.
3- Mission "L'homme dans la Carbonite" : "Préparation" l'écrire de la même typo "FIN DE ROUND" à savoir en italique et petite majuscule.
4- Mission "L'homme dans la Carbonite" : second paragraphe : pions missions : enlever le s à missions. ET remplacer "dans la case de cette figurine" par "sur une case de cette figurine" ??
5- Mission "L'homme dans la Carbonite" : on parle pions Mission et non de pions de Mission (1er et 3ième paragraphe)
6- Mission "L'homme dans la Carbonite" : L'interligne entre le titre de la mission et le pavé est plus grand que d'habitude.
7- Mission "L'homme dans la Carbonite" : Troisième paragraphe : je suis pas fan de la traduction du début de la phrase. Si quelqu'un à mieux ?
8- Mission "Système de livraison" : je ne comprend pas la traduction de cette mission. J'imaginais plutôt "Réserves stratégique" ou "Stock stratégique". Avis des experts ???
9- Mission "Système de livraison" : FIN DE CHAQUE ROUND : remplacer "Chaque joueur fait le total du coût de toutes ses figurines qui sont sur ou adjacent..." par "Chaque joueur totalise les coûts de toutes ses figurines sur ou adjacentes ..."
10- Mission "Système de livraison" : dernier paragraphe. Attention, la traduction n'est pas bonne car on ne gagne pas les 4 PV. On est juste considéré comme les ayant.
11- Mini-map : mettre les tokens dans la légende.
12- Aligner le titre des missions avec leur pavé.
13- Mettre les 2 pavés de mission côte à côte. Et la mini-map en dessous.
Map Terrain d'entrainement BSI
1- Mission "va-et vient" : jolie traduction. Je n'aurai pas trouvé.
2- Mission "va-et vient" : Enlever la majuscule à "Chaque joueur gagne 5 PV..." après FIN DE CHAQUE ROUND
3- Mission "va-et vient" : dans le paragraphe à la fin de chaque round : colorées et grises sont au singulier pour moi. Mais j'ai un doute du coup.
4- Mission "Jeux d'infiltration" : la partie préparation ne peut-elle pas être mise sous forme de légende dans la mini-map ?
5- Mission "Jeux d'infiltration" : le paragraphe avant FIN DE CHAQUE ROUND, préciser système de surveillance installé (ne pas le mettre e gras évidement).
6- Mission "Jeux d'infiltration" : Enlever la majuscule à "Chaque joueur gagne 4 PV..." après FIN DE CHAQUE ROUND
7- Mini-map, il manque les pions dans la légende.
8- Est-il possible de mettre le pave de la mission "va et vient" à al place du logo Assaut sur l'empire ? Et du coup remonter le pavé de la mission "Jeux d'infiltration" ?
9- Mieux centrer les titres des missions par rapport à leur pavé.